-
1 система оружия многоцелевого назначения
1) Military: multi-purpose weapon system2) Diplomatic term: multipurpose weapons systemУниверсальный русско-английский словарь > система оружия многоцелевого назначения
-
2 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
3 multipurpose weapons system
Англо-русский дипломатический словарь > multipurpose weapons system
-
4 multi-purpose weapon system
English-Russian military dictionary > multi-purpose weapon system
-
5 multi-purpose weapon system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > multi-purpose weapon system
-
6 multipurpose weapons system
English-russian dctionary of diplomacy > multipurpose weapons system
-
7 multi-purpose weapon system
Военный термин: система оружия многоцелевого назначенияУниверсальный англо-русский словарь > multi-purpose weapon system
-
8 multipurpose weapons system
Дипломатический термин: система оружия многоцелевого назначенияУниверсальный англо-русский словарь > multipurpose weapons system
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Противотанковый ракетный комплекс «Гермес» — Противотанковый ракетный комплекс «Гермес» 2004 Дальнобойный ПТРК «Гермес» представляет собой перспективный комплекс высокоточного оружия нового поколения разведывательно огневой ПТРК многоцелевого назначения,… … Военная энциклопедия
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Военная техника — Военная техника техника, предназначенная для ведения и обеспечения боевых действий, обучения войск (сил) и обеспечения заданного уровня готовности этой техники к использованию по назначению. В военном деле России применяется аббревиатура… … Википедия
Боевая техника — Военная техника техника, применяемая для ведения боевых действий, в первую очередь для поражения живой силы противника и его военной техники. В России применяется аббревиатура ВВТ (вооружение и военная техника). Содержание 1 Самолёты 2… … Википедия
Самоходная техника — Военная техника техника, применяемая для ведения боевых действий, в первую очередь для поражения живой силы противника и его военной техники. В России применяется аббревиатура ВВТ (вооружение и военная техника). Содержание 1 Самолёты 2… … Википедия
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»